Tratto dall’omonimo e rimasto incompleto shōjo della rimpianta Tada Kaoru, già autrice di Ai Shite Night, si tratta del primo adattamento di Itazura na Kiss, manga che vede la sua fortuna in mezza Asia, con altre versioni televisive prodotte a Taiwan (It Started With a Kiss, 2005-2006, e il suo seguito They Kiss Again, 2007-2008), Corea del Sud (Playful Kiss, 2010) e, ancora in fase preparatoria, Filippine (Sealed with a Kiss, 2011). A questi si aggiunga anche il divertente anime che vede la luce nel 2008, quasi un ventennio dopo l’inizio di pubblicazione del manga.
Quarta versione televisiva del manga di Tada Kaoru, dopo il giapponese Itazura na Kiss (1996) e le due serie taiwanesi It Started with a Kiss (2005-2006) e They Kiss Again (2007-2008), il sudcoreano Playful Kiss - conosciuto anche come Mischevous Kiss o Naughty Kiss - narra le vicende di Oh Ha-ni, studentessa non eccelsa, e di Baek Seung-jo, suo grande amore. Dopo aver trovato una buona dose di coraggio, la ragazza gli consegna una lettera in cui si dichiara, ma viene seccamente rifiutata.
In tempo di crisi, per la prima volta in una scuola superiore femminile privata vengono ammessi cinque ragazzi. Si tratta di cinque studenti molto diversi tra loro, capitati nell'istituto per ragioni opposte, chi perché obbligato, chi per noia. Sono accolti da un glaciale discorso della vicepreside e, all'opposto, dalla solare e giovane insegnante di inglese, Mai, che propone loro di entrare in un gruppo doposcuola dove possono "abbracciare delle ragazze". Incuriositi, i cinque sperduti giovani accettano e scoprono che si tratta di un gruppo di ballo, cui sono state praticamente obbligate a partecipare anche cinque studentesse. Il sogno di Mai è che i ragazzi imparino ad amare in libertà, seguendo le loro personalità.
Era quasi cosa scontata che un manga come quello di Ōtsuka Eiji (sceneggiatore) e Tajima Shōu (disegnatore) suscitasse l’interesse di un regista estremo come Miike Takashi, già autore di Audition (1999), in cui si divertiva con gelide scene di tortura. MPD Psycho è, infatti, un manga adattissimo alle sue corde, sia dal punto di vista narrativo che stilistico, con la tematica della personalità mulipla che già era stata portata sui piccoli schermi giapponesi nel 1997 con Face di Kusuda Yasusuki, scritto da Yoshimoto Masahiro e Ozaki Masaya, cui Miike sembra debitore almeno per quanto riguarda l’ultimo episodio.
Prima ancora che nell'anime ormai di culto, del 1999-2000, GTOdi Fujisawa Tōru trova un suo mirabile adattamento nell'omonimo dorama in dodici episodi trasmesso da Fuji Television e Kansai TV dal 7 luglio 1998 sino al 22 settembre dello stesso anno con un successo senza precedenti. La storia rispetta a grandi linee quella che dei primi volumi dell'opera di Fujisawa, conclusasi solo nel 2003, con il giovane Onizuka Eikichi assunto dalla direttrice in persona come insegnate titolare di una problematica classe dell'istituto superiore Seirin, dove, con i suoi modi di fare anticonformisti e particolari, si troverà ad essere più un maestro di vita che un professore.
Riprendono le vicende di Xiang Qin (Ariel Lin) e Zhi Shu (Joe Cheng) da dove le avevamo lasciate: dopo tante peripezie, i due si sono felicemente sposati e ora, dopo il viaggio di nozze a Guam, si devono confrontare con la vita coniugale e universitaria, piena zeppa di ostacoli. Zhi Shu, avviato alla carriera medica, appare freddo nei confronti della moglie come non lo era mai stato in passato, mentre Xiang Qin viene braccata, con qualche cedimento, da un nuovo spasimante conosciuto alla scuola di infermieristica. Nel frattempo molti cambiamenti avvengono nella vita dei loro amici: Ah Jin ha forse trovato l’amore in una bella studentessa inglese, Chris, completamente invaghita di lui, e le amiche del cuore di Xiang Qin si devono confrontare con l’età adulta.
L’imbranata e insicura Xiang Qin, studentessa nella peggior sezione della sua scuola, è follemente innamorata di Zhi Shu, il miglior studente dell’istituto. Trova coraggio e gli dà una lettera d’amore. Il giovane, tuttavia, la rifiuta. Il ragazzo è infatti altezzoso e freddo, troppo sicuro della sua intelligenza per poter prestare attenzione a una ragazza come Xiang Qin. Un evento imprevisto però cambia le carte in tavola: un terremoto distrugge la casa di Xiang Qin e lei, insieme al padre, deve trasferirsi da alcuni amici di infanzia del genitore. Si tratta della stessa casa dove vive Zhi Shu.
È una vera e propria sfida condensare non in un’intera serie televisiva, ma in soli due episodi la storia narrata da Takahashi Rumiko nel suo celebratissimo Maison Ikkoku, manga tra i più famosi della storia, pubblicato in 15 tanbokon dal 1980 al 1987. La vicenda ruota intorno a un condominio, la casa del titolo, e alle persone che vi abitano. In particolare ci concentriamo sul giovane Godai, un “ronin”, ovvero uno studente che non è ancora riuscito a superare gli esami d’ammissione universitari, che cerca inutilmente di studiare e condurre una vita normale, ma si ritrova vessato letteralmente dagli altri stravaganti inquilini: la signora Ichinose, Akemi, che ha l’abitudine di spogliarsi quando è ubriaca, e il “misterioso” Yotusya. Tutti ovviamente con una grande passione per il bere e per fare piccole feste condominiali proprio nella stanza di Godai, mentre questi è intento a studiare. Solo l’arrivo di Kyoko, bella nuova amministratrice dello stabile, porta rinnovata luce nella vita del giovane, che si innamora a prima vista.
Televisione
Tratto dall’omonimo e rimasto incompleto shōjo della rimpianta Tada Kaoru, già autrice di Ai Shite Night, si tratta del primo adattamento di Itazura na Kiss, manga che vede la sua fortuna in mezza Asia, con altre versioni televisive prodotte a Taiwan (It Started With a Kiss, 2005-2006, e il suo seguito They Kiss Again, 2007-2008), Corea del Sud (Playful Kiss, 2010) e, ancora in fase preparatoria, Filippine (Sealed with a Kiss, 2011). A questi si aggiunga anche il divertente anime che vede la luce nel 2008, quasi un ventennio dopo l’inizio di pubblicazione del manga.
Quarta versione televisiva del manga di Tada Kaoru, dopo il giapponese Itazura na Kiss (1996) e le due serie taiwanesi It Started with a Kiss (2005-2006) e They Kiss Again (2007-2008), il sudcoreano Playful Kiss - conosciuto anche come Mischevous Kiss o Naughty Kiss - narra le vicende di Oh Ha-ni, studentessa non eccelsa, e di Baek Seung-jo, suo grande amore. Dopo aver trovato una buona dose di coraggio, la ragazza gli consegna una lettera in cui si dichiara, ma viene seccamente rifiutata.
In tempo di crisi, per la prima volta in una scuola superiore femminile privata vengono ammessi cinque ragazzi. Si tratta di cinque studenti molto diversi tra loro, capitati nell'istituto per ragioni opposte, chi perché obbligato, chi per noia. Sono accolti da un glaciale discorso della vicepreside e, all'opposto, dalla solare e giovane insegnante di inglese, Mai, che propone loro di entrare in un gruppo doposcuola dove possono "abbracciare delle ragazze". Incuriositi, i cinque sperduti giovani accettano e scoprono che si tratta di un gruppo di ballo, cui sono state praticamente obbligate a partecipare anche cinque studentesse. Il sogno di Mai è che i ragazzi imparino ad amare in libertà, seguendo le loro personalità.
Era quasi cosa scontata che un manga come quello di Ōtsuka Eiji (sceneggiatore) e Tajima Shōu (disegnatore) suscitasse l’interesse di un regista estremo come Miike Takashi, già autore di Audition (1999), in cui si divertiva con gelide scene di tortura. MPD Psycho è, infatti, un manga adattissimo alle sue corde, sia dal punto di vista narrativo che stilistico, con la tematica della personalità mulipla che già era stata portata sui piccoli schermi giapponesi nel 1997 con Face di Kusuda Yasusuki, scritto da Yoshimoto Masahiro e Ozaki Masaya, cui Miike sembra debitore almeno per quanto riguarda l’ultimo episodio .
Prima ancora che nell'anime ormai di culto, del 1999-2000, GTO di Fujisawa Tōru trova un suo mirabile adattamento nell'omonimo dorama in dodici episodi trasmesso da Fuji Television e Kansai TV dal 7 luglio 1998 sino al 22 settembre dello stesso anno con un successo senza precedenti. La storia rispetta a grandi linee quella che dei primi volumi dell'opera di Fujisawa, conclusasi solo nel 2003, con il giovane Onizuka Eikichi assunto dalla direttrice in persona come insegnate titolare di una problematica classe dell'istituto superiore Seirin, dove, con i suoi modi di fare anticonformisti e particolari, si troverà ad essere più un maestro di vita che un professore.
Riprendono le vicende di Xiang Qin (Ariel Lin) e Zhi Shu (Joe Cheng) da dove le avevamo lasciate: dopo tante peripezie, i due si sono felicemente sposati e ora, dopo il viaggio di nozze a Guam, si devono confrontare con la vita coniugale e universitaria, piena zeppa di ostacoli. Zhi Shu, avviato alla carriera medica, appare freddo nei confronti della moglie come non lo era mai stato in passato, mentre Xiang Qin viene braccata, con qualche cedimento, da un nuovo spasimante conosciuto alla scuola di infermieristica. Nel frattempo molti cambiamenti avvengono nella vita dei loro amici: Ah Jin ha forse trovato l’amore in una bella studentessa inglese, Chris, completamente invaghita di lui, e le amiche del cuore di Xiang Qin si devono confrontare con l’età adulta.
L’imbranata e insicura Xiang Qin, studentessa nella peggior sezione della sua scuola, è follemente innamorata di Zhi Shu, il miglior studente dell’istituto. Trova coraggio e gli dà una lettera d’amore. Il giovane, tuttavia, la rifiuta. Il ragazzo è infatti altezzoso e freddo, troppo sicuro della sua intelligenza per poter prestare attenzione a una ragazza come Xiang Qin. Un evento imprevisto però cambia le carte in tavola: un terremoto distrugge la casa di Xiang Qin e lei, insieme al padre, deve trasferirsi da alcuni amici di infanzia del genitore. Si tratta della stessa casa dove vive Zhi Shu.
È una vera e propria sfida condensare non in un’intera serie televisiva, ma in soli due episodi la storia narrata da Takahashi Rumiko nel suo celebratissimo Maison Ikkoku, manga tra i più famosi della storia, pubblicato in 15 tanbokon dal 1980 al 1987. La vicenda ruota intorno a un condominio, la casa del titolo, e alle persone che vi abitano. In particolare ci concentriamo sul giovane Godai, un “ronin”, ovvero uno studente che non è ancora riuscito a superare gli esami d’ammissione universitari, che cerca inutilmente di studiare e condurre una vita normale, ma si ritrova vessato letteralmente dagli altri stravaganti inquilini: la signora Ichinose, Akemi, che ha l’abitudine di spogliarsi quando è ubriaca, e il “misterioso” Yotusya. Tutti ovviamente con una grande passione per il bere e per fare piccole feste condominiali proprio nella stanza di Godai, mentre questi è intento a studiare. Solo l’arrivo di Kyoko, bella nuova amministratrice dello stabile, porta rinnovata luce nella vita del giovane, che si innamora a prima vista.